Kindertheater in Gebärdensprache & Lautsprache

Seit 2018 Mitglied im Ensemble deaf5 als Sprecher
Rollen: Kay in Die Schneekönigin

Mein Name ist Brice und ich bin seit dem Herbst 2018 bei Deaf5 dabei! Ich kenne die Truppe seit dem letzten Jahr (2017) und war sofort begeistert. Als dann eine Sprecherrolle frei wurde, habe ich nicht lange gezögert! Jetzt freue mich mich, im neuen Stück "die Schneekönigin" meine erste Rolle antreten zu dürfen.
Außerhalb der Deaf5 studiere ich an der Uni Köln die Fächer Ethnologie, Linguistik und Dolmetschen für Deutsche Gebärdensprache.

Seit 2019 Mitglied im Ensemble deaf5 als Sprecherin
Rollen: Gerda in Die Schneekönigin

Mein Name ist Cornelia Versin und ich bin seit Ende 2019 ein Teil des Theaterensembles. Ich studiere seit 2018 Dolmetschen für deutsche Gebärdensprache und freue mich riesig, „Gerda“ im Stück „Die Schneekönigin“ meine Stimme geben zu können. Das Stück und die Gruppe hat mich gleich in ihren Bann gezogen!

Seit 2014 Mitglied im Ensemble deaf5 als Sprecher
Rollen: Fuchs, König, Geograph in Der kleine Prinz, Teufel, Prinz in Die Schneekönigin

Ich kam im „kleinen Prinz“ zur Sprecherrolle wie die Jungfrau zum Kind. Ein Sonntagmorgen-Anruf, ob ich das machen würde. 5 Minuten Bedenkzeit. Ich hatte mit Gehörlosen bis dato in meinem Leben nichts zu tun. Mit Theater ein wenig. Hat mich gereizt was Neues auszuprobieren. Macht wahnsinnigen Spaß. Neue Welt für mich.
Facts: Psychologe, pensionierter Personalmanager, Vater zweier erwachsenen Töchter, immer noch neugierig auf das Leben. Genußsüchtig.

Seit 2009 Mitglied des Ensembles deaf5 als Sprecherin.
Rollen: Köchin in Fundevogel, Frau Holle in Frau Holle, Geschäftsfrau, Rose, Schlange in Der kleine Prinz, Schneekönigin, Finnin in Die Schneekönigin

Dreijährige Ausbildung zur Theaterpädagogin im TPZ Köln, Fortbildung Schauspiel und Stimme u.a. in der Akademie Remscheid, Teilnahme und an diversen Theater- und Gesangsprojekten, Auftritt in freien Theaterproduktionen, Mitglied im “Wirtshausensemble” Köln, mehrjährige theaterpädagogische Arbeit (Event-Lesenächte) mit körperbehinderten Jugendlichen und Kollegium der Anna-Freud-Schule, Köln.

Seit 2018 Mitglied des Ensembles deaf5 als Sprecherin.
Rollen: Zauberin, Räubermädchen in Die Schneekönigin

Ich bin seit Ende 2018 im Ensemble und nehme in „Die Schneekönigin“ meine erste Sprecherrolle ein. Durch meinen ersten Beruf als Logopädin habe ich viel mit meiner und anderen Stimmen gearbeitet, ich liebe Theater und die Gebärdensprache hat mich 2013 in ihren Bann gezogen. Die perfekte Kombination um Teil von Deaf5 zu werden. Derzeit studiere ich Dolmetschen für Deutsche Gebärdensprache an der Uni zu Köln.

Redner, Autor, Künstler, Karikaturist, Gelegenheits-Stadtführer

Seit 2014 Mitglied im Ensemble deaf5 als Sprecher.
Rollen: abwechselnd der kleine Prinz und der Pilot in Der kleine Prinz, Krähe, Rentier in Die Schneekönigin

Ich liebe„Der kleine Prinz“ seit mir eine Freundin meiner Mutter aus der Schweiz eine Hörspielversion des Buches von Saint-Exupéry auf Musikkassette geschickt hat. In meiner Jugend wurde das Büchlein „Der Kleine Prinz“ Standard-Geschenk zu Geburtstagen - kaum jemand wurde davon verschont.

Ich war stolz und gerührt, mit immerhin 51 Jahren, dem jungenhaft-frech-naiven Kerlchen seine Stimme leihen zu dürfen. Etwas Bammel hatte ich auch - da die Welt der Gehörlosen mir vollkommen fremd war. Texte rüber zubringen ist mir nicht fremd - aber allein der Gebärde sprachlich zu dienen, ist eine neue Herausforderung.

Websites:
Miwos Lebensart
Stadtverführer Köln
Mut und Treue

2009 bis 2011 Mitglied im Ensemble deaf5 als Sprecher
Rollen: Fundevogel in Fundevogel

Alex ist am 23.12.2012 gestorben. Wir trauern unendlich um ihn!

Du warst immer da, wenn wir dich brauchten. Danke, Alex!

2018 bis 2019 Mitglied im Ensemble deaf5 als Sprecherin
Rolle: Gerda in Die Schneekönigin

2009 bis 2013 Mitglied im Ensemble deaf5 als Sprecherin.
Rollen: Erzählerin in Fundevogel, Stiefmutter/Mutter in Frau Holle

Von 2014 bis 2016 Mitglied im Ensemble deaf5
Rollen: Pilot in Der kleine Prinz

Schauspielerin und staatlich geprüfte Theaterpädagogin

Von 2011 bis 2014 und wieder von 2016 bis 2017 Mitglied im Ensemble deaf5 als Sprecherin.
Rollen: Pechmarie und Goldmarie in Frau Holle, der kleine Prinz in Der kleine Prinz

2009 bis 2010 Mitglied im Ensemble deaf5
Rollen: Knechte, Förster in Fundevogel

Von 2010 bis 2013 und von 2017 bis 2018 Mitglied im Ensemble deaf5 als Sprecher.
Rollen: 2. Besetzung Förster, Knechte in Fundevogel, Apfelbaum, Backofen, Hahn in Frau Holle, 2. Besetzung Pilot in Der kleine Prinz.